Le tuyau d'informations par Nicolas Gracias
« Ce jour-là, Horacio Gray était paisiblement en train de regarder son émission de télévision préférée lorsqu’un bruit d’écoulement se fit entendre dans son dos. Songeant que ce devait être un robinet mal refermé, il ne jugea pas utile de se déranger et continua de s’absorber dans le flot continu d’images, jusqu’à ce que le bruit, à la fois insistant et lancinant, finisse par le déranger. »