Bilan par Arnaud Guéguen
« Afin de zigouiller le mal absolu, le gouvernement avait décidé de créer des centaines de Centres de Bilan. Leur mission : orienter les demandeurs d’emploi vers les secteurs les plus porteurs. M’étant accordé, entre deux petits boulots, quelques mois de repos, j’eus donc l’honneur de recevoir une convocation pour un entretien avec un conseiller en reclassement. »